Egy-egy mondat a nyelvről - avagy: melyik nyelv hogyan látja a nyelveket....
Bolgár: Minden nép számára a nyelve a legnagyobb dolog.
Horvát: Embert szaváról, madarat énekéről.
Cseh: Minden felesleges szó felesleges.
Dán: A nagy nyelvi mélységekben járnak a nagy ostobaságok.
Észt: A nyelv felmenőink teremtménye.
Finn: A nyelvünk az egyedülálló életre szóló társunk.
Francia: A nyelv olyan színház, melyben a szavak a színészek.
Német: Aki idegen nyelvet tanul, egy másik nemzet előtt emeli meg a kalapját.
Görög: Nincsenek csúnya szavak, csak goromba emberek.
Ír: A népet a nyelve tartja meg.
Olasz: A nyelv lelke a nyelvtan, a teste pedig a benne levő szavak.
Lett: Minél kevesebbet beszélsz, annál több szót hallasz.
Litván: A szó felemel, a szó szúr.
Máltai: Ha észreveszed, hogy a ruha számít, ne szólj egy szót se.
Holland: A nyelv az egyedüli ország, melyben lakom.
Lengyel: Nem elég értelmesen beszélni, az embereknek kell beszélni.
Portugál: A nyelvemből látszik a tenger.
Román: A nyelv az út, sosem a cél.
Szlovák: A szó megfogja, a tett megkeményíti az embert.
Szlovén: Szarvánál fogják az ökröt, szavánál fogják az embert.
Spanyol: A szó nem etimológia, hanem csoda.
Svéd: A nyelvem határai alkotják a világom határait.
Angol: A gondolatok nélküli szavak sosem vezetnek a mennybe érnek el ez egekig.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése