856. február 4-én meghalt a IX. század egyik legnagyobb tudósa, Hrabanus
Maurus mainzi érsek. Hrabanus Maurus a Karoling-reneszánsz egyik
legkiemelkedőbb képviselője volt. Filozófiai iskolája megalapítása,
munkássága kapcsán utódai a praeceptor Germaniae (Germánia tanítója)
névvel illették. De universo (A világegyetemről) című enciklopédikus
munkájának eredeti címe – A dolgok természetéről és a szavak
tulajdonságáról és a dolgok titkos jelentéséről – kifejezi a középkori
tudományosság misztikummal átszőtt lényegét. Maurus nevéhez fűződik
többek között egy latin–német szótár összeállítása (Glossaria
Latino-Theodisca címen); bibliai kommentárok, illetve egy Grammatica (Nyelvtan). Terjedelmes levélváltásban állt jelentős kortársaival,
és különösen örült a Jámbor Lajossal és hasonló nevű fiával, a keleti
birodalom uralkodójával való szoros kapcsolatának. Mint költő is
kiváló; neki tulajdonítják a Veni Creator Spiritus pünkösdi himnuszt.
,,Üdvösebbnek tűnik
számomra az alázatosság megőrzése és az atyák tanításának követése,
mint hogy önteltséggel fűzzem hozzá saját magyarázataimat... Azok, akik
az emberek dicséretét és figyelmét keresik, azt írhatnak, amit akarnak,
és úgy kereshetik a dicséretüket és hízelgésüket, ahogy csak tudják.
Számomra az a legfontosabb, hogy életem minden idejében Istent
kövessem, és belé vessem reményemet.''
(Forrás: itt és itt.)
Veni, creator, Spiritus,
Mentes tuorum visita,
Imple superna gratia
Quae tu creasti pectora.
Jövel,
teremtő Szentlélek,
És híveiddel
légy vélek,
Szent
ajándékiddal szívek
Újuljon és
teljesedjék.
(Hrabanus Maurusz pünkösdi himnuszának kezdő versszaka latinul és magyarul)
(Forrás: itt
.)
A pünkösdi himnusz gregorián változatát meghallgathatjátok itt. Szerintem érdemes.
 |
| Hrabanus (bal oldalon) ábrázolása egy fuldai kódexben |
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése